Bedeutung des Wortes "there is no great loss without some gain" auf Deutsch
Was bedeutet "there is no great loss without some gain" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
there is no great loss without some gain
US /ðɛr ɪz noʊ ɡreɪt lɔs wɪˈðaʊt sʌm ɡeɪn/
UK /ðɛər ɪz nəʊ ɡreɪt lɒs wɪˈðaʊt sʌm ɡeɪn/
Redewendung
jedes Unglück hat auch sein Gutes, kein Schaden ohne Nutzen
every unfortunate event or loss has some positive aspect or benefit associated with it
Beispiel:
•
I lost my job, but I finally have time to start my own business; there is no great loss without some gain.
Ich habe meinen Job verloren, aber endlich Zeit, mein eigenes Unternehmen zu gründen; jedes Unglück hat auch sein Gutes.
•
The flood destroyed the old fence, but it allowed us to build a much better one; there is no great loss without some gain.
Die Flut zerstörte den alten Zaun, aber sie ermöglichte uns, einen viel besseren zu bauen; jedes Unglück hat auch sein Gutes.